JARDINES COMUNITARIOS

Desde 1992, Nuestras Raíces ha estado en el corazón de una red creciente y vibrante de agricultura urbana en Holyoke, MA, transformando terrenos vacíos y contaminados en espacios comunitarios florecientes y empoderadores. Hoy, Nuestras Raíces ayuda a gestionar nueve jardines comunitarios urbanos: Cuenta Conmigo, El Girasol, Jardín de los Jóvenes, La Piedra, La Finquita, Hidden Treasure (en Beaudoin Village), Lyman Terrace Gardens, El Renacer (en Jarvis Heights) y Falcetti Towers.

Estos jardines no habrían sido posibles sin las sólidas colaboraciones locales que han apoyado y mantenido estos espacios a lo largo de los años. ¡Gracias a la Holyoke Housing Authority, Providence Ministries y la Ciudad de Holyoke por su continua colaboración!

Juntos seguimos cultivando alimentos, resiliencia y comunidad — asegurando que cada jardín sea un lugar donde las familias puedan crecer, aprender y prosperar.

GARDENS

¿Te interesa unirte a los jardines como jardinero/a, apadrinar un jardín, convertirte en líder de jardín o ser voluntario/a? Visita nuestra oficina en 329 Main Street, Holyoke, o comunícate con la Coordinadora de Jardines Comunitarios al correo gardens@nuestras-raices.org.

También puedes llamar al 413-435-0940 o a la oficina principal al 413-535-1789, ext. 207.

LA FINQUITA

Ubicación: 56 Cabot & South St., Holyoke

En 1992, los miembros fundadores de Nuestras Raíces crearon el primer jardín comunitario en Holyoke, no solo para cultivar alimentos, sino también para cultivar comunidad. Durante más de tres décadas, miembros de nuestra comunidad han mantenido entre 12 y 30 parcelas familiares en La Finquita, cosechando muchas libras de vegetales cada año.

La Finquita —al igual que todos nuestros jardines— cuenta con pequeñas casitas que evocan las fincas y huertos de Puerto Rico, creando un sentido de hogar fundamental en nuestro trabajo comunitario. En todos nuestros jardines comunitarios se pueden ver hileras de ají dulce, un cultivo culturalmente significativo y un ingrediente esencial del sofrito puertorriqueño.

Este jardín también alberga tres árboles de durazno y numerosos rosales, que llenan el espacio de color, fragancia y vida.

lA FINQUITA

EL GIRASOL

Ubicación: 99 N. East St., Holyoke

El Girasol, ha sido un jardín comunitario activo por más de 20 años. Su nombre honra los numerosos girasoles que los jardineros continúan cultivando allí hasta hoy. Además de contar con 13 parcelas comunitarias, El Girasol recibe a los visitantes con una hermosa pérgola de uvas Concord en la entrada, donde los miembros de la comunidad pueden sentarse y disfrutar de la sombra.

 

El jardín también alberga un gran manzano, un ciruelo recién plantado y un árbol serviceberry, junto con arbustos de frambuesas y arándanos, aportando color, sabor y vida a este espacio comunitario.

EL GIRASOL

CUENTA CONMIGO

Cuenta_conmigo_01
Cuenta_conmigo_02

Ubicación: 99 Miller St., Holyoke

Cuenta Conmigo se estableció en 2001 gracias a la colaboración entre los residentes del vecindario, Nuestras Raíces y la Ciudad de Holyoke. El jardín cuenta con una lechonera permanente y una cocina al aire libre, además de encantadoras cercas azules, coloridos canteros de flores, rosales y un ciruelo recién plantado.

También incluye un pequeño escenario, un espacio acogedor ideal para ofrecer talleres educativos o simplemente relajarse en un día cálido.

Cuenta_conmigo_03

LA PIEDRA

Ubicación: Walnut & Sargeant St., Holyoke

 

El jardín La Piedra recibe su nombre de un gran fragmento de cimiento del edificio que solía ocupar este lote y que aún puede verse desde una de las parcelas. Este jardín ha ganado premios por ser uno de los más hermosos de la ciudad.
La Piedra también cuenta con un área de descanso techada, donde los jardineros pueden sentarse después de una larga jornada para relajarse, compartir historias y intercambiar semillas.

lA PIEDRA_01
NewsLetter_Gardens

JARDINEROS DEL FUTURO

Youth Garden_01
Youth Garden_02

 Ubicación: Miller St, Holyoke, MA

Jardineros del Futuro, también conocido como el Jardín de la Juventud, está ubicado justo frente al jardín Cuenta Conmigo. En 2011, Nuestras Raíces y los jardineros de Cuenta Conmigo colaboraron con la Ciudad de Holyoke y el club 4H para crear este espacio. Desde entonces, el jardín ha funcionado como un taller al aire libre donde jóvenes pueden aprender y practicar habilidades de jardinería.

Hoy en día, el Jardín de la Juventud continúa recibiendo a numerosos grupos juveniles del área, ofreciendo un espacio seguro y acogedor para aprender, explorar y conectar con la tierra.

Youth Garden_03

PONGASE EN CONTACTO

Aprenda más acerca de los jardines comunitarios al contactarnos a través de los siguientes formularios disponibles .

Localización de los Jardines Comunitarios

Historia

Nuestras Raices Community Garden

Desde la declinación de la industria manufacturera de Holyoke en las décadas del 1960 y 1970, docenas de edificios se han quemado o han sido demolidos, dejando atrás terrenos baldíos. Muchos de los jardines de la comunidad urbana actualmente administrados por Nuestras Raíces fueron una vez lotes vacíos llenos de basura, agujas y escombros de construcción. Los lotes baldíos afectaron negativamente el orgullo de la comunidad, desalentaron la inversion y el desarrollo y se convirtieron en semilleros  de actividades delictivas.

La transformación gradual de estos espacios en jardines comunitarios ha llevado a cambios fundamentales en el paisaje físico de Holyoke que les permite a los miembros de la comunidad cultivar sus propios alimentos, embellecer sus vecindarios y crear lugares seguros para reunirse.

Nuestro Impacto

DJI_0021

Los jardines comunitarios de Nuestras Raíces:

  • Funcionan como espacios verdes necesarios en un área fuertemente urbana
  • Mejoran la calidad del aire produciendo oxígeno y reduciendo la contaminación del aire
  • Desarrollan un sentido de propiedad y administración de la comunidad
  • Proporcionan un lugar para que las personas cultiven alimentos
  • Aumentan la seguridad alimentaria para los residents de Holyoke de bajos ingresos
  • Elevan los valores de las propiedades en los vecindarios circundantes
  • Ofrecen oportunidades para que los nuevos inmigrantes cultiven cultivos culturales produzcan sus propios alimentos
  • Proporcionan un espacio comunitario para que los residentes conozcan a sus vecinos
  • Crean vecindarios más seguros

 

Los jardines comunitarios de Nuestras Raíces han mejorado enormemente el entorno urbano a la vez que aumentan el sentido de orgullo de los residents. Los jardines sirven como espacios únicos de conexión cultural e intergeneracional, donde los vecinos y miembros de la comunidad de todas las etnias y edades se reúnen para compartir conocimientos sobre técnicas de jardinería, recetas y nutrición. El cultivo de sus propios alimentos les permite a los residentes tener in mayor control sobre su ingesta nutricional y acceso a alimentos frescos, a un costo mínimo.

Los jardines comunitarios de Holyoke generalmente están ubicado en barrios sin una tienda de colmados de servicio completo. Se ha demostrado que el acceso a parcelas de jardines comunitarios mejora la nutrición dentro de las familias individuales y en toda la comunidad en general. Los residentes han aprendido sobre la importancia de los alimentos orgánicos, mientras aprenden y comparten métodos para cultivar productos orgánicos. En promedio, nuestras familias producen más de $1,000 en productos orgánicos por año en sus parcelas comunitarias de jardín. Los jardines comunitarios actualmente sirven a 600 miembros de la familia, así como un refugio para personas sin hogar y varios grupos de jóvenes. En el 2016, los jardineros de la comunidad ¡produjeron 13,312 libras de productos agrícolas!