Nuestras Raices Flowers at La Finca

La Finca

Ubicada a orillas del río Connecticut, La Finca es una granja urbana de 30 hectáreas en el corazón del trabajo de Nuestras Raíces para construir un sistema alimentario justo, impulsar el desarrollo económico y producir cultivos culturales especializados para la comunidad latina.

La Finca nació de un proceso participativo de planificación comunitaria. A través de este proceso se hizo evidente que los jardineros comunitarios querían oportunidades para cultivar alimentos no solo para ellos, sino también para comercializar y vender a través de pequeños negocios agrícola. A través de un proceso colaborativo, Nuestras Raíces trabajó con miembros de la comunidad para ubicar un terreno adecuado situado al lado del río Connecticut en el sur de Holyoke. Desde entonces, La Finca se ha convertido en una plataforma de lanzamiento para que los agricultores aspirantes y experimentados se hagan dueños del proceso agrícola desde la semilla hasta el mercado. La Finca se ha convertido en un punto de acceso regional para los cultivos culturales del Caribe, que son difíciles de obtener a través del sistema nacional de alimentos industriales, y ha colaborado con la Universidad de Massachusetts Amherst para construir reservas de cultivos culturales.

"Muchos miembros de la comunidad vienen a nuestra granja y dicen: '¡parece Puerto Rico!'"

¡PONGASE EN CONTACTO!

Aprenda más sobre las oportunidades en La Finca al contactarse con nosotros a través de los siguientes formularios de contactos.

Dónde comprar Productos de La Finca

Los agricultores de La Finca venden regularmente sus productos en Holyoke, Easthampton, Chicopee y Springfield en el Mercado de Agricultores. La Finca crece y maneja un programa de agricultura apoyado por la comunidad.

La Finca

24 Jones Ferry Road
Holyoke, MA 01040

La Oficina de Nuestras Raíces

329 Main Street
Holyoke, MA 01040

Mercado de Agricultores de Holyoke

536 Dwight Street
Holyoke, MA 01040

Productos Disponibles

Junio

Albahaca, Cilantro, Flores, Lechuga, Espinacas, Fresas, Cebollino

July

Rúcula bebé, Albahaca, Remolachas, Lechuga, Zanahorias, Cilantro, Pepinos, Eneldo, Flores, Rábanos, Reducción de eneldo, Col verde, Pimientos verdes, Col rizada, Acelgas de colores, Cebollino, Calabaza de verano / Calabacín, Calabaza amarilla

Agosto

Peras asiáticas, Rúcula, Col rizada, Albahaca, Remolachas, Brócoli, Zanahorias, Pepinos, Acelgas, Cebollas amarillas curadas, Tomates de cerezas, Col rizada, Berenjena, Ajo, Pimientos picantes, Tomates, Menta, Cebollas, Peras, Perejil , Arvejas / Micro-Verdes, Papa roja, Calabacín / Calabacín de verano, Maíz dulce, Pimientos dulces, Salvia, Tomillo, Papas blancas

Septiembre

Ají Dulces, Manzanas, Remolachas, Zanahorias, Col, Pepinos, Cerely, Pimientos Cubaneles, Calabaza, Cebollas rojas curadas, Berenjena, Perejil plano de hoja, Pimientos verdes, Ajo, Pimientos picantes, Tomates, Col rizada, Colinabos, Cebollas, Peras, Perejil, Guisantes / micro-verde, Acelgas de colores, Papas rojas, Cebollino, Calabaza de verano / Calabacín, Girasoles, Tomillo

Octubre

Ají Dulce, Rúcula, Zanahorias, Repollo, Calabaza, Col rizada, Calabaza, Berenjena, Pimientos, Bulbo de hinojo, Ajo, Pimientos picantes, Col rizada, Calabaza Puertorriqueña, Cebollas, Perejil, Chiles / Micro-Verde, Pimientos, Calabaza, Cebollín, Acedera, Pimientos dulces, Batatas, Tomillo, Tomatillos

NuestraComida-Greenhouse-PauloFreire-Seedlings

Oportunidades de Agricultura y Desarrollo Económico

Las tierras de cultivo en La Finca están disponibles para los miembros de la comunidad interesados en rentar pequeños espacios de terreno (1/8-1 hectáreas). Nuestras Raíces ayuda a los agricultores a comenzar sus propias pequeñas empresas de alimentos a través del intercambio de recursos y la prestación de asistencia de comercialización. En el 2017, Nuestras Raíces lanzó el programa de Entrenamiento de 100 Finqueros; una introducción de 100 horas a los principios de agricultura orgánica sostenible y planificación de negocios agrícolas, enseñado en La Finca.

La Finca también es un sitio para el crecimiento de pequeñas empresas. Actualmente tenemos numerosas oportunidades de desarrollo económico que incluyen Lechonera, múltiples invernaderos, y espacios para eventos y visitas a la finca. Nuestras empresas en la granja trabajan juntas para proporcionar servicios a la comunidad y hacer de La Finca un destino familiar atractivo en la ciudad de Holyoke.

NR-Youth-PlantingGarlic3

Eventos y Visitas a La Finca

La Finca alberga varias celebraciones culturales durante todo el año a la vez que proporciona un consuelo refrescante del bullicio de Holyoke y sus ciudades adyacentes. El Festival de la Cosecha el cual se celebra anualmente, se realiza el último sábado de septiembre, este brinda la oportunidad de recorrer la granja, conocer a nuestros agricultores, comprar frutas y verduras cultivadas en la granja y disfrutar del espectacular entorno junto al río.

La Finca también esta disponible   para eventos y celebraciones.

Nosotros ofrecemos giras en la finca a las partes interesadas ($ 8 / Adulto, $ 4 / Niño). Si el costo es un problema, ofrecemos a los grupos la oportunidad de hacer dos horas de trabajo voluntario a cambio de un recorrido.

Voluntarios pueden venir y ayudar con varios proyectos en la granja, simplemente comuníquense con el gerente de la granja para obtener instrucciones y oportunidades.

Nuestros Socios

USDA Natural Resources Conservation Service logo
Valentine Foundation logo
Mass Dept of Agricultural Resources
The Beveridge Foundation

Vervane Foundation